AMERIQUE:


A NOTE FROM THE EDITOR: It is the unspoken statistic, but it is as real as anything to do with the lingering U.S. war efforts in Iraq and Afghanistan. According to the military, 1,800 American servicemen have killed themselves since the initial invasion of Baghdad. That is in addition to the more than 4,000 who died in battle. This week, families of the soldiers who committed suicide asked President Barack Obama to change the government policy of not forwarding letters of appreciation to mothers and fathers of these servicemen. By week's end, the White House had reversed the policy and agreed that such letters are needed, as well... - Eduardo Paz-Martinez, Editor of The Tribune

Friday, April 22, 2011

Along The Texas-Mexico Border, A Wickedly Strange Axis...God and Satan...Voodoo, Too...

By EDUARDO PAZ-MARTINEZ
Editor-In-Chief

HARLINGEN, Texas - The story is told of the young teen-age girl who went against her mother's wishes and danced the night away at a local bar, sailing across the dance floor with a charming man who seemed the answer to her dreams. It wasn't until midnight that she looked down at his feet and saw that he had none, only two hooves that now hopped heavy on the bar's concrete floor.

It is also said that the girl's mother wasted little time the next morning in taking her to a "Curandero," a largely uneducated shaman who went about performing some sort of exorcism to supposedly rid her of any lingering satanic effect. In the story, the mother gives the Curandero her last dollars and a lengthy, respectful bow, eventually coming up to clasp his hands in gratitude, as if holding hands with the Pope.

They tell that story in every Hispanic household from Brownsville to Rio Grande City in the Rio Grande Valley, not only as a lesson for young girls, but as a clear example of how witchcraft, known around here as "brujeria," works, solves a mother's headaches.

Much of it is derived from the practice of Voodoo, a faith and belief loose science that centers on handing over your brain to the Devil. Buy a jar of weird weeds bottled in some yellowy-white liquid and be told that it will keep your enemies at bay. Throw a crucifix in it and be told placement under your matrimonial bed will rid your husband or wife of that desire to cheat. Get a packet of ground mesquite seeds and use it for good luck in romance, not for drink but for carrying around in your purse. Place a pig's foot at the entrance to your doghouse and curb a dog's barking at night. Throw a bit of tamarindo in your spouse's dinner drink and see his or her constipation go down the, well, toilet.

It's all there at your local Yerberia, out-of-the-way storefronts where you'll find remedies and counterpunches to a myriad of problems - from the aforementioned woes to do with marriage to baldness and body odor. Botany has an answer to most of Mankind's mental problems, goes the industry line. Lack of confidence and hexes, included.

In essence, what curanderismo says is that modern medicine does not have a monopoly on treatment of all ailments. Curanderos know their customers as "Skin & Seven Holes;" that is, biology that, when it treats the orifice, can always be made a bit more comfortable, if only, they note, because it's all in your head. Think you're too short, exhibiting dwarfism, well, curanderos will tell you to drink a mixture of pulque and kelite, and, in a few months, voila! - you've gained an inch or two in height. Can't write or spell? Try soaking your head in goat urine before bedtime. Goat or sheep will do, cat in a pinch.

Life is a big mystery to most laymen. Doctors know it all. Curanderos will only bullshit you and take your money. But it's true: The power of "Miracle Workers" is unquestioned in the Hispanic culture. Parents will drive their sickly kids for hours into the mountains of Mexico in search of a mystical curandero who will cure the boy of everything from shyness to bed-wetting. Others will promise the Heavens they will crawl on their knees into the farthest Catholic church if only their son or daughter can be cured of thievery, of lying, of taking drugs, of bad manners and of anti-social language.

What to make of it in the Year 2011, is the question.

Not much, would be the quick answer. Curanderismo is centuries-old and now a big part of the border culture. Prospective mothers seek a curandero in the same way that other mothers seek an Obstetrician - not for the birthing, but for the "read" into what awaits the newborn. Fathers who are told their baby will be born with serious abnormalities run to the Curandero before they head for Big City hospitals. The practice is not only accepted, but in many cases is expected. Word filters down from Grandpa that his parents bought the aid of Curanderos for all medical problems and diagnosis. "Welita dice que tenemos que llevar al bebe con Don Panchito Jaramillo in Falfurrias."

And so it goes.

Belief is a huge part of this particular exercise in blind faith. Faith means you put your trust in the person you trust. End of story. Dr. Smith may be best for those babies, but El Curandero knows much more about mine.

No one knows how many residents of the border have availed themselves of the ancient remedies, but the lore is heavy with testimonials from all sectors of the Hispanic community. Some will swear by bizarre treatments that, for some reason, work. Others will insist that a formal education in modern medicine is not needed in their world. Why pay $300 for a routine doctor's visit when you can spend a third of that buying herbs and plants and weeds and other rare fauna that do the job.

A story that comes to mind concerns a woman who was told by her doctor that she had a tennis ball-sized tumor growing in her stomach. Immediately, she was against any sort of surgery, so she went to a curandero. He treated her for several weeks with a variety of egg rubbings, warm porridge-like mixtures applied to her belly and monotone lullabyes he explained were so awful they scared the demons away. Convinced and seemingly feeling better, she went back for an X-ray and discovered the tumor was gone.

Some say it's all about giving your brain a chance to believe in something different. Fix the brain, say the curanderos, and the rest of the body will cure itself.

It's something to think about when you find yourself at the end of your rope on pretty much everything to do with being an Hispanic.

I know that when I had those killer kidney problems a few years back, my ex-mother-in-law called some distant relative in deep Mexico and then next thing I knew she was fixing me some warm tea that tasted sort of bitter and left a taste that was hard to get rid of for days. But the damned thing - called junco - worked like a champ.

My pee moved freely and painlessly again, and has ever since...

- 30 -

32 comments:

Hector said...

hell of a story. All true. It's bene written about but not like this. Outstanding writing.

Anonymous said...

My ex used to go see this curandero because she would lose her sex drive. It never helped. She paid that guy about $1,000 in all and nothing. Don't believe in that stuff.

Low rider said...

Mr. Editor: I find the article interesting, I reside in Harlingen, back in the 1950's my older brother and sister, said something similiar happen, in a dance hall known as la Terrasa. It is located at B st. and Jackson. After the incident, the girl ended in a mental hospital. And the business closed down.
The way, I heard the story, was that the woman and the dance partner were dancing of the floor.

Liza said...

Mr. Editor: just walk into any Mexican Rest, and notice the large strands of ajo around the doors, and that is supposed to keep the bad spirits away.
I am sure they have them in the Mexican Rest. in the Austin area.

kiko said...

Bloggers, it happen in McAllen during the disco craze.
The story goes, that a mother and daughter, got into a heated argument over the daughter going with friends to a disco place called Vocacios.
At any rate according to the friends of the gal, she danced with a guy most of the evening, prior to her departing the disco joint, she asked for the guys name and address, which he provided.
However, prior to the week=end she went looking for the guy at the addres.
Upon arrival at said location an elderly lady answered the door and asked the young lady, who she was and what she wanted?? The young lady proceeded to asked for the young man by name. And advised the elderly woman she had met hit over the week-end at a disco hall.
It was at this point, that the elderly woman said, that is impossible, he has been deceased for 3 years.
The rumor was, the young lady had a nervous break down. By the way, there was a Vocacios in Brownsville to and soon after, went out of business as well.

Blogger M said...

This explains alot about why Mama Chapa turned out to be such a wonderful cook. I can just imagine her adding this or that ingredient in the hopes of making her little boy taller, smarter, hard working, or just normal. But obviously all the black magic failed and he still remains short and stupid and a couch potato. The only benefit was her new career as a chef which made it possible to support her idiot son until she could hand him off to some other sucker who would support him. Sometimes magic just isn't the answer when it comes to impossible cures.

Hey Boy said...

Champenco, needs more than Voodo to increase his height. Look he is only for 4ft 3 inches tall.
Give champenco Sangre de chango, con Savila, y tres nopales, por 5 anos, Y chansa que cresqua una pulgada. jajajajaja!!!!

Anonymous said...

Easy on Chaparron...blogger M, he needs a curandero from San Fernando, to feed him agua de magey con posole.
Maybe he would feel like working, at the moment, LA CHOLONA, AND I MEAN BIG MAMA CHOLA, has to go out and support al sapito este.
Mama Chapis must be turning in the field full of cow and buffalo chips. Seeing her son was such a failure.

kiko said...

A comment to brother jonesy the flea market preacher, do you think you could write a post on Tonies Chapis blog and remind him of his daily Bible Versus.
He sure post a lot of Bible teachings, but doesn't follow the good word. Cobarde

Anonymous said...

Come on fellow bloggers, we know Chapis can't read or write, chapenco es indio pata rajada es todo. As for Senor Jonesy, it will take more than praying for the old goat chapis.

Patrick Alcatraz said...

ALL:...I have been told that the disco mentioned in connection with this story was a place called Boccacio's on North 10th Street in McAllen. Our source added that the building now houses a decent Tex-Mex restaurant... - Editor

Anonymous said...

Always good info on the Tribune. the devil at the disco story is very well-known in the valley. I remember my mother telling it to our sisters when we were teenagers. Good to keep thise things in mind. Thankz.

Anonymous said...

The story about Bocassios was well publicized on Television and radio. I think the girl involved had a nervous break down, or became totally depressed.
I know the one in Harlingen, went into a mental hospital. La Terassa still stands in Harlingen.

Anonymous said...

Check out This web site :
THE SKULLS AND BONES. Com a secrets American Society - Know all their High - Profile American Political Members from Both Parties, It deals with the drug trade, murder, Money and power for ther Yale University.
I wonder if all this is Related to THE SANTA MUERTE SECT ?

El De Los Fresnos said...

there are so many neat stories like this one. the Tribune does a good service by bringing them out. No press releases here, chapete!

Anonymous said...

A Harlingen firefighter told me a story, that one time they went to a house fire on West Madison, and they were afraid to go into the house, because they felt the evil vibes. IT was lady revealed that the occupant practice Egyptian voodo.

Anonymous said...

Anon, Strands of Ajo, you are right, they also use cups of dimes to keep evil doings away. I have seen them in Restaraunts.

Anonymous said...

Mr. Editor: I think the firefighters and police officers from McAllen need to be more considerate with the tax-payers.
For being public servants, they sure demand a lot of benefits. If they don't like the work conditions, heck, look for work elsewhere.

Anonymous said...

Mexico is going through a civil war. From what is known, those people just want to fight. I guess the love of money, is way to great.

Anonymous said...

Guadalupe de Ocuna, should have been tried as accessory to murder or conspiracy.
Man, this Hidalgo courts, have missing screws. She will be back, once a criminal always a criminal.

Anonymous said...

Mr. Editor; man the writer who called the hiway of death is so correct. I would stay away from going into that area. Just a precaution.

Ralph said...

Everybody watch out for the cascarones on Sunday! But enjoy time with your families. Happy Easter!

Mr. Brownsville said...

Never heard of a remedy for dwarfs. My career in law enforcement tells me no dwarf in custody ever got taller even when he was afraid or angry. Just saying. LOL!!!

Danny C said...

Brownsvilleman, that's funny. Yu must know Chapate well. he must be having a tough day today. no press releases, chapaneco? state offices are closed. ha ha ha ha

Anonymous said...

Champenaco and his rag line blog, is silent, pobre sonsonete.

Partner from San Bene said...

Brownsville Man, tell Champenco that if he wants to increase his height, to drink jugo de agua de tamarindo, con vastante Limon, y dos onces the tequila, the one with worm.
And after three 8 oz glasses, he will feel like the worm.

Anonymous said...

Mr. Partner: no one likes Chaparron well except, big MAMMA CHOLONA. He looks like shrimp.

kiko said...

Low Rider b st. and Jackson HGn. The building is still there. As far as three years ago, there was a lady living upstairs.
I heard the city condemned the property because the first floor was used by illegals and drug attics.
A fire Inspector, once told me they hated going into that building, because of all the evil stories they kept hearing. Interesting, comments. Very few people know about that story, is it true she as around 3 feet above the dance floor. I hear, she fainted.

Anonymous said...

kidney stuff is serious pain. i know. kidney stones all my life.

Anonymous said...

I hear that agua de elotes y very good for Kidney stones, not only that but you have to give cheese, and eggs and milk, they cause calcium which deposits on the kidneys.
The damn things are very, very, very painful.

Liza said...

Cramberry Juice is also good for kidney stones, and lots of water.
Lay off the dairy products.

The Daily R.G.V. Campesino said...

...Also The Best For Kidney stones is Agua de Jamaica, So fresh and so damn Good--- Try it !!!